保姆级教程:用LongCat-Image-Edit V2实现中文文字插入图片
1. 为什么你需要这个能力——不是所有“改图”都能写中文
你有没有试过给一张产品图加一句中文标语?比如在咖啡杯照片上写“今日特惠 ¥19.9”,或者在旅游海报里插入“出发倒计时:3天!”?
传统方法要么打开PS手动打字、调字体、对齐、抠图,要么用在线工具——但多数不支持中文排版,文字糊成一团,位置歪斜,甚至直接乱码。
而 LongCat-Image-Edit V2 不一样。它不是“生成新图”,也不是“贴图覆盖”,而是真正理解中文语义+像素级精准编辑:你说“在左上角加一行红色小字‘限时抢购’”,它就只动那块区域,原图的纹理、光影、背景一丁点都不变,连字体粗细和字间距都自动适配画面风格。
更关键的是:它原生支持中文提示词,不用翻译、不用拼音、不用凑英文单词。输入“把右下角空白处加上‘客服微信:meituan_ai’”,就能准确识别位置、预留空间、嵌入清晰可读的中文字体——这在当前开源图像编辑模型中极为少见。
本教程不讲参数、不谈训练,只聚焦一件事:从零开始,5分钟内让你亲手把中文文字稳稳当当地“种”进任意一张图里。无论你是运营、设计师、电商店主,还是刚接触AI的普通用户,只要会上传图片、会打字,就能完成。
2. 镜像部署与环境准备——三步启动,无需安装任何软件
2.1 选择镜像并一键部署
在 CSDN 星图镜像广场搜索LongCat-Image-Editn(内置模型版)V2,点击进入详情页,确认镜像描述中包含“支持中文文字插入”“6B参数”“美团LongCat开源”等关键词后,点击【立即部署】。
注意:该镜像已预装全部依赖(含 PyTorch、xformers、Gradio 等),无需你手动 pip install 或配置 CUDA 版本。部署过程全自动,平均耗时约 90 秒。
2.2 获取访问入口并确认端口
部署完成后,在镜像管理页看到状态变为「运行中」,下方会显示一个蓝色 HTTP 入口链接,形如:http://xxxxxx.csdn.net:7860
这就是你的编辑界面地址。
请牢记:该镜像固定使用7860 端口,不可修改,也不需额外映射。
2.3 浏览器访问与首次验证
- 仅限 Chrome / Edge 最新版(Firefox 和 Safari 可能出现上传失败或渲染异常)
- 直接粘贴上述 HTTP 链接到浏览器地址栏,回车访问
- 页面加载成功后,你会看到一个简洁的 Gradio 界面:左侧是图片上传区,中间是文本输入框,右侧是生成按钮和结果预览区
如果页面空白或报错(如Connection refused),请按以下方式手动启动服务:
# 通过星图平台 WebShell 或 SSH 登录容器 bash start.sh执行后若看到类似输出:
* Running on local URL: http://0.0.0.0:7860说明服务已就绪,刷新浏览器即可。
小贴士:首次访问可能需等待 10–15 秒加载模型权重,耐心等待进度条走完再操作。
3. 中文文字插入实操——手把手完成一次真实编辑
3.1 准备一张适合测试的图片
- 图片格式:JPG / PNG(推荐 JPG,兼容性更好)
- 尺寸建议:短边 ≤ 768 像素(如 720×1280 或 1024×768),文件大小 ≤ 1 MB
- 场景建议:选一张有明确留白区域的图,例如:
- 一杯拿铁(桌面留白在右下角)
- 一张纯色背景的产品图(中心偏上有一块空地)
- 一张风景照(天空区域较干净)
❗避坑提醒:避免高噪点图、严重压缩图、或文字密集图(如带水印的截图)。初期测试请用干净、简单、对比度高的图,成功率接近 100%。
我们以这张示例图为例(你可用自己图替换):
3.2 输入精准中文提示词——不是越长越好,而是越准越好
在界面中间的文本框中,用一句话清楚告诉模型你要什么。重点包含三个要素:
①位置(哪里加字)
②内容(写什么字)
③样式(什么颜色/大小/效果,可选)
推荐写法(亲测稳定):
“在右下角空白处添加红色中文文字‘今日特惠 ¥19.9’,字体清晰,不遮挡咖啡杯”
不推荐写法:
“加个促销信息”(太模糊)
“写‘¥19.9’”(没说位置,模型可能塞进杯子内部)
“用黑体加粗大字”(模型不理解“黑体”,但理解“清晰”“醒目”“不模糊”)
小技巧:中文提示词中避免使用标点符号干扰(如引号、括号、破折号),用空格分隔更稳妥。例如写成:
在左上角添加白色小字 限时抢购 带阴影效果
3.3 点击生成,静候结果
点击【生成】按钮后,界面会出现旋转加载图标,后台开始推理。
⏱ 耗时参考:
- 普通配置(2 vCPU + 8GB 内存):约 70–90 秒
- 高配实例(4 vCPU + 16GB):约 45–60 秒
生成完成后,右侧将显示两张图并排:
- 左:原始图(Original)
- 右:编辑后图(Edited)
你会立刻看到:
✔ 文字精准出现在指定区域(如右下角)
✔ 字体边缘清晰无锯齿,与背景融合自然
✔ 原图其他部分(咖啡杯、木纹桌面)完全未被改动,连反光细节都保留完好
4. 提升文字效果的实用技巧——让中文更出彩
4.1 位置控制:用方位词+参照物,比坐标更可靠
模型不识别像素坐标,但能理解日常空间描述。优先使用这些表达:
| 你想表达的位置 | 推荐提示词写法 | 效果说明 |
|---|---|---|
| 图片正中央 | “在画面正中央添加…” | 文字自动居中,适配宽高比 |
| 左上角安全区 | “在左上角空白处添加…” | 避开边缘裁剪风险,常用于 logo + slogan 组合 |
| 某物体旁边 | “在咖啡杯右侧添加…” | 模型能识别杯体轮廓,文字紧邻但不重叠 |
| 背景纯色区域 | “在纯色背景区域添加…” | 对于渐变/纯色背景图特别有效 |
实测有效组合:
在蓝天背景区域添加白色艺术字 “夏日出行”在手机屏幕中央添加黑色小字 “电量:82%”
4.2 样式增强:用感知型词汇替代技术术语
不要说“16px 微软雅黑”,要说:
- “清晰小字” → 文字锐利、无模糊
- “醒目大字” → 自动放大,占据视觉焦点
- “柔和浅灰色字” → 降低对比度,不抢主体风头
- “带轻微阴影” → 文字略带立体感,不浮在图上
注意:“加粗”“斜体”“宋体”等术语目前识别率较低,暂不建议使用。
4.3 多行文字处理:拆成两次操作更稳
模型单次提示词对多行文本支持有限。如需插入两行字(如标题+副标),推荐分两步:
- 第一次输入:
在顶部中央添加大号黑色字 “新品上市” - 下载第一次结果图
- 第二次上传该图,输入:
在“新品上市”下方添加小号灰色字 “即日起至8月31日”
优势:每行独立控制位置与大小,避免挤在一起或错位。
5. 常见问题与快速解决——别让小问题卡住你
5.1 文字没出现?先检查这三点
- 图片留白不足:模型需要至少 100×100 像素的干净区域。若目标位置有杂物、阴影或纹理复杂,请换图或改提示词为“在天空区域”“在纯色背景处”。
- 提示词含歧义标点:删除所有中文引号(“”)、省略号(……)、破折号(——),改用空格分隔。
- 浏览器缓存问题:强制刷新(Ctrl+F5),或换隐身窗口重试。
5.2 文字模糊/发虚?试试这个设置
这是因模型为保真度自动做了轻微抗锯齿。解决方法:
在提示词末尾追加:文字边缘锐利或字体清晰不模糊
实测提升显著,且不影响原图质量。
5.3 生成结果偏色?不是模型问题,是显示问题
部分显示器或浏览器对 PNG 透明通道渲染异常,导致文字底色泛灰。
解决方案:下载结果图后,用系统自带画图工具打开 → 另存为 JPG → 再次查看,色彩即恢复正常。
5.4 想批量加文字?目前不支持,但有替代方案
本镜像为单图交互式界面,暂无批量 API。但你可以:
- 用 Python 调用其本地 Gradio API(需开启 API 模式,详见魔搭文档)
- 或采用“模板图+变量替换”思路:先做好一张带占位符的图,每次只改提示词内容
温馨提醒:批量需求强烈建议关注魔搭社区后续更新,LongCat 团队已在 roadmap 中标注“CLI 批量接口开发中”。
6. 总结:你已经掌握了专业级中文图像编辑能力
回顾一下,你刚刚完成了:
从零部署一个开箱即用的中文图像编辑镜像
上传任意图片,用一句话中文指令精准定位文字区域
插入清晰、自然、风格协调的中文字,且原图其他部分毫发无损
掌握了位置控制、样式优化、多行处理三大核心技巧
解决了模糊、偏色、不显示等高频问题
这不是“玩具模型”,而是美团 LongCat 团队基于真实业务打磨出的工业级能力——60 亿参数,专为中文场景优化,不拼算力堆料,只求一步到位。
下一步,你可以:
🔹 用它给朋友圈配图加每日金句
🔹 为淘宝主图批量生成促销文案
🔹 给教学 PPT 截图插入重点标注
🔹 甚至尝试“修复老照片上的褪色文字”(提示词:恢复左下角模糊的蓝色手写字“1998年全家福”)
真正的 AI 工具,不该让你学代码、调参数、猜模型。它应该像一支笔——你想到哪,它就写到哪。
获取更多AI镜像
想探索更多AI镜像和应用场景?访问 CSDN星图镜像广场,提供丰富的预置镜像,覆盖大模型推理、图像生成、视频生成、模型微调等多个领域,支持一键部署。