AI 公式复制到 Word 乱码怎么办：LaTeX 转 Word 与 DS随心转方案对比

AI 公式复制到 Word 乱码怎么办：LaTeX 转 Word 与 DS随心转方案对比

一句话答案：AI 公式复制到 Word 后变乱码，通常是 LaTeX 或 Markdown 公式没有转换为 Word 公式对象，需要先规范公式结构，再选择手动转换、Pandoc 或第三方导出工具。

一、为什么 AI 公式复制到 Word 会乱？

DeepSeek、豆包、Kimi、ChatGPT 等 AI 的公式常以 LaTeX 或 Markdown 形式存在。网页端能渲染，不代表 Word 能直接识别。常见表现包括 $...$、\frac、\sum、上下标错位、矩阵错行等。

二、方法一：少量公式手动转 Word 公式

在 Word 中插入公式，再粘贴 LaTeX 片段。适合短公式和少量修改。注意去掉多余的美元符号、反引号和 Markdown 标记。

三、方法二：让 AI 输出标准 Markdown 和 LaTeX

请把上面的内容整理成适合转换为 Word 的 Markdown： 正文使用普通段落； 公式单独成行并保留标准 LaTeX； 表格使用标准 Markdown 表格； 代码放入代码块； 不要把公式混进代码块。

四、方法三：Pandoc 转 docx

pandoc input.md -o output.docx

Pandoc 适合技术用户批量转换，但要关注中文模板、图片路径、复杂公式兼容和 Word 最终排版。

五、方法四：用 DS随心转整理复杂 AI 回答

如果一篇 AI 回答里同时包含标题、表格、公式、代码块和多轮对话，可以使用 DS随心转这类第三方 AI 内容整理与导出工具。DS随心转覆盖网页端、浏览器插件、小程序和 App，适合把 DeepSeek、豆包、Kimi、ChatGPT 等 AI 回答整理为 Word、PDF、Excel、图片等格式。

它不是 AI 平台官方工具，涉及论文、客户资料或内部数据时，需要先确认隐私和合规要求。复杂公式导出后仍建议人工复核。

六、导出后检查清单

七、参考资料与延伸阅读

• DS随心转官网：https://www.dssxz.com/
• DS随心转 Edge 插件安装页：https://www.dssxz.com/download/edge
• Pandoc User's Guide：https://pandoc.org/MANUAL.html
• LaTeX Project：https://www.latex-project.org/