还在因为听不懂没字幕的“生肉”美剧而抓狂?或者在跨国Zoom会议上因为跟不上语速而瑟瑟发抖?语言障碍不应成为你探索世界的“拦路虎”。
在这个AI技术爆发的时代,我们只需动动手指,利用语音转文字带翻译的黑科技,就能给自己的耳朵装上“同声传译”系统。
今天,我们要为你揭秘5款覆盖PC、手机、会议全场景的神器,从实时字幕到会议纪要,助你轻松听懂全世界!
1. 同声传译王
它的核心优势是“系统内录”,能直接抓取电脑内部播放的声音,实时生成双语字幕,不需要外放声音,互不干扰。
极简三步走:
1.选模式:打开软件,点击左侧“同声传译”功能。
2.定声源:勾选“系统声音”(看视频/开会用),并设置好源语言(如英语)和目标语言(如中文)。
3.一键译:点击“开始”。屏幕上方即刻浮现双语滚动字幕,结束后支持导出。
2. 有道翻译官
网易出品的老牌神器,特别适合出国旅游或留学生使用。它的语音翻译响应速度快,且支持强大的离线包,在飞机上或信号差的国外街道也能稳定工作。
极简三步走:
1.点语音:打开APP,点击首页底部的“语音翻译”。
2.按住说:按住蓝色的中文按钮说中文(或按红色按钮说外语)。
3.松手译:松开手指,APP立即播放翻译后的语音并显示文字。
3.Google 翻译
谷歌翻译的强大在于其庞大的数据支撑和“对话模式”。当你需要和外国友人进行较长时间的你一句、我一句聊天时,它的自动检测功能非常方便。
极简三步走:
1.进对话:点击APP首页的“对话”图标。
2.设自动:点击中间的“自动”(Auto)按钮,无需手动切换语种。
3.自由聊:双方轮流说话,手机会自动识别是谁在说,并实时互译。
4. 腾讯翻译君
腾讯推出的一款极简风格翻译软件,界面非常清爽,没有广告干扰。它的“面对面翻译”功能设计非常人性化,屏幕可以一分为二,方便面对面交流。
极简三步走:
1.点话筒:打开APP,点击主界面的大麦克风图标。
2.面对面:点击右上角的“屏幕旋转”图标,屏幕变为上下分屏模式。
3.各点各:你点你这边的按钮说话,对方点他那边的按钮说话,文字直接朝向对方显示。
5. Otter.ai
如果你经常参加全英文的专业会议,需要精准的英文记录,Otter.ai 是硅谷最火的工具。虽然它主打英文转写,但配合浏览器插件可实现翻译,是生成会议纪要的顶级工具。
极简三步走:
1.建笔记:打开Otter网页版或APP,点击蓝色的“Record”(录音)按钮。
2.看转写:它会实时将听到的英文转写成文本,不仅区分说话人,还能自动提取关键词。
3.后处理:会议结束后,直接复制生成的精准文本,放入翻译软件即可获得高质量译文。
从看剧娱乐、出国旅行到商务谈判,信息的获取效率决定了你的生活质量。只要掌握这5款工具,你就能完美实现语音转文字带翻译,彻底打破语言壁垒,让沟通无国界,交流零距离!